网传张雪摩托车驾驶员摔车后,无人驾驶开出几公里,平衡性这么好吗?
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
愛斯基摩人的語言,不可能用來討論 Savanna 和 Desert 的區別,也是一樣的道理。
請寫出以下 PTW 運動學術語的正式翻譯:
- wobble
- weave
- counter steering
你瞧:事實,往往就是這麼的樸實無華啊——隻使用某種前現代語言,很難討論現代技術產物呢。
這個「轉世號」的前身,還會把 PTW 的剛體模型拆開了,在免費的「中文互聯網」上講講。
現在還那麼幹,我就是 ™️ 的 🤡 ——對於吹噓「高速公路危險性」的「摩托幫」「姬車黨」,也同樣是「再多說一句我就是 ™️ 的 🤡 」。
90kph 下的「雙手脫把」,在我們的基礎培訓中,屬於連教案都寫不進去的基本技能。就像不會寫「操作離合/制動拉桿應該用幾個指頭」一樣。
驾驶摩托车上高速,需要注意哪些安全问题?能完成這個科目的,都明白一個簡單的事實:
- Steering damper 會減少 wobble 的影響;
- Weave 無法徹底消除;
- 高速行駛狀態下,Counter steering 遠比「壓彎」更有效。
同樣簡單的事實,就是我的老師的「腹黑」:
現代摩托車的自穩定性已經足够強了,你們自己不瞎「作」,就很 ™️ 難死的好麼!
——以上為意譯,非原語。
至於最基礎的學術領域,對於 Wobble & Weave 現象的研究,在上個世紀都堪稱「古早」了。
但是,這樣的內容在「中文網絡」有嗎?在「中國互聯網」有嗎?
在「摩托幫」「姬車黨」的「圈子」中有嗎?
——問題,究竟在哪裡?
喔,愛斯基摩人也不會討論「Savanna 和 Desert 的區別」啊。
2026 年 4 月 24 日,老同事發來的通告 email 被我直接丟進了 trash。

想了想大陸的 Track Day 活動,頭疼,算了。
眼不見,心不煩呢。
编辑于 2026-07-15 · 著作权归作者所有