老友记学英语有用吗?

这个问题太适合我回答了,因为我既用老友记学了英语,又为这种学英语的场景做了App。先回答学英语的问题。

首先给答案:有用,但也取决于怎么用

先拿我自己的语言能力做个背书:英语方面我不是顶尖水平,但也做到了大学期间所有考试,包括四六级,都是裸考全班第一的程度。

我们上学的时候就很流行看老友记学英语,同一个班的人一大半都在看,但是成绩上仍然有差别,这里面最大的区别是,有的人是在看美剧,有的人是在用美剧作为语料学英语。

从看剧的方式就能区分这两种人。我当时是这么看的:

  1. 先只开英语字幕看一遍
  2. 再打开双语字幕看一遍
  3. 最后再切英语字幕看一遍

相当于每一集要看三遍,然后再看下一集。这样看到第三季前后,我就觉得不用看中文字幕了,英文字幕就能看明白了。所以第3-5季我是这么看的:

  1. 不开字幕看一遍
  2. 只开英语字幕看一遍
  3. 再不开字幕看一遍

看完第五季之后就彻底不用看字幕了。

后来才知道这就是泛听的学习方法,语言能力提升的一个重要途径,就是大量的输入和输出,输出是另一个问题了我就不在这里说了,涉及到思维语种的切换。而大量的输入,就必须要有纯学习目标语言的一个学习过程。

人的大脑是很会追求效率的,如果开着字幕,不论是中文字幕还是双语字幕,大脑会优先看母语。但是直接看英文字幕或者不看字幕,很多人又会看不懂,所以中间有一遍是要看中文。第三遍则是靠着画面、声音、英文字幕的提示和看过了中文字幕的记忆,让第一遍看不懂的部分,在第三遍看懂。

至于都能看懂了之后,不开字幕-英语字幕-不开字幕的三遍循环,则是在练听力。

这个过程还有个注意的事项,就是遇到跟不上的,不管是看英文字幕还没看懂了就过去了,还是练听力的时候还没听清这句话就过去了,最好停下来给大脑一个理解的时间,或者倒回去多看/多听几遍。我当时是手放在鼠标边,随时准备暂停或者拉条。

前期可能会看得磕磕绊绊的,而且会有实在看不懂或者听不清的情况,看了三次听了三次还不懂的,也可以先放过去,这个阶段语言能力还没上来,虽然精读精听也是一个选择,但是情景喜剧并不是好的精读精听语料。坚持一段时间,你会发现磕绊的时间越来越少,甚至全程都不用暂停。那恭喜你,该进入下一个阶段了。


最后说说App的事情,从上面的回答也能看出来,这个学习方法用普通的播放器也能实现。工具本身起的是辅助作用,关键是学习方法。

那我为什么还做了个App呢?因为普通的播放器操作起来太费劲了,切换字幕入口太深、拉进度条容易拉过头、想多听几遍非常费劲。所以我就做了个App用在上面的学习方法里,专门做这个学习过程的便利工具。

这个App核心的功能,就是想听哪句点哪句,想听几遍听几遍,除此以外,切换字幕、慢速播放(针对语速太快听不清的情况)这些也一应俱全。

App的名字就叫【聚能学】,它想干啥不用多解释了吧。

这篇文章里面几张插图都是聚能学的播放画面,对应英文字幕、无字幕的模式,以及双语字幕+跟读的状态。

广告就打到这里吧。App现在已经上架了,Appstore搜索【聚能学】,或者点击聚能学-英语日语韩语精听跟读 App - App Store直接就能下载。想看更多的介绍,可以看我发的介绍贴:AI Works - 知乎

编辑于 2026-07-16 · 著作权归作者所有