
AI比外教更加精确典雅
破卷 2.0 版本引入语音功能后,就多了一层玩法:用户可以在开英文语音,全程用英文语音对话,来学习各科知识。上物理课,顺便把英语口语练了,不再是梦想。
一个很自然的想法是:既然能全英文对话,要是学习英语教材,岂不更有提高英语能力的针对性?但是,我们书城之前上架的英语教材,往往是以中文写成的英语语法教材,这种教材虽然也能用全英语对话来学习,但毕竟需要虚拟伙伴跨过一层语言的译介,而且语法教材难以发挥“外教式”教学的生动性。
于是,我前天上架了一套六卷本的“破卷英语沉浸课”系列。直接把软件名都拿来冠名这个系列,是因为我相信这个系列会成为破卷的一份拳头产品。这个系列的六本教材,全部是用英文写成的。六卷难度拾级而上,从第一卷所服务的初三学生到英语娴熟流利的海外留学生,都能找到适合自己的教材。
我自己昨天在发布 4.4 版本之后,特地尝试了沉浸课系列的第一卷和第六卷。我发现两卷的教学对我都很有启发。第一卷给我的感觉,像是品鉴一篇小说,伙伴和我推敲着一些写法的妙处;而第六卷则是在教我把英语文章写好的诀窍(我学了一个小时,但感觉它教我的几个法则,已经会让我受益终身)。
我自己体验下来,这六套教材似乎弥补了国内英语教学最欠缺的一块:语感教学——对话的语感,文字的语感。什么叫语感呢?两句句子,同一个意思,不同表达,语法都对,但仍能分出高下。这高下之别,就是语感。从我的抽样看,这套教材的重心,就是语感。这是学校里几乎完全不教,但又最能区分英语水平的高下。
有些家长可能会想,学校里不教,是不是就不用给孩子学了。我以为不然。高中前任何学科,一个孩子一旦有了兴趣,学好都是很轻松的事情。难的,就是兴趣的栽培。你看,咱们学中文语文课,其实是两种方式相结合:既教中文语法,让孩子区分主谓宾,做缩句题;也教诗歌,教经典散文。一定要说两者间的比例的话,咱们的语文课大约是二八开,八成的精力在于后者。你能想象我们的语文课把八成时间都投入中文语法吗?那简直是糟蹋咱们的母语,对不对?
可是咱们学英语,恰恰是八成精力在前者,后者,几乎没有任何涉及。你让孩子怎么爱上英语这门学科呢?但这么安排英语教学,也是没办法,因为英语毕竟不是咱们的母语,咱们的老师想教语感,也很难教好。所以,这事,不是不值得做,而是过去想做做不了。
但是,我昨天两个小时体验破卷英语沉浸课的第一卷和第六卷,我发现,它真的把这个最紧要的英语教育短板给补上了。这么学英语,是真的能让孩子爱上这门学科的。
怎么在破卷里用全英文对话学习这套教材呢?
1)首先,你得下载破卷这个软件。官网地址很好记 pojuan.app。在浏览器里打开后,到下载页,下载适合你电脑的版本,安装好,用邮箱验证码注册好。
2)软件可以供全家好几个人使用,每个人一个档案。每个档案下还能开设最多五个世界(你可以把“世界“当做一套独立的可以自己编辑的故事线、世界观)。每个世界的教学语言,在创建世界的时候,是一经选定就无法更改的。所以,你如果创建世界的时候,选择简体中文做教学语言,那么这个世界里的虚拟伙伴上课时就会主要用中文和你交流。对于大多数课程,简体中文当然是最舒服的。但我们现在是要学习英语沉浸课,所以你需要在自己的档案下,再额外创建一个以英文作为教学语言的世界。
3)打开软件右上角的喇叭按键(伙伴语音)。
4)给电脑装一个有着良好语音输入功能的输入法(推荐微信输入法,和豆包输入法,它们的英文识别能力都远胜于Mac/PC自带的语音识别)。
5)切到这个以英文为教学语言的世界,然后到书城里搜索“英语沉浸课”,看一下各卷的简介,挑选适合你的教材下载到本世界。下载下来后,就拿这本教材开课。
6)挑选授课伙伴时,你可以为伙伴挑选语音风格。现在小米语音正在限时免费,所以你可以挑选免费语音,不用额外花任何钱。确保你挑的语音是英文语音(如果你忘了开英文世界的话,这个界面的语音都是中文语音,说出来的可就都是 Chinglish 了)。
7)这样就可以全语音上课了。如果你发现教学中好像有例句被吞了,那是因为你没有打开表情和动作描写的开关,请你确保设置-对话里,这个选项好好地开着。
我们推荐大家在电脑端学习。
当然,云端版也是能够全语音学习的。