EVA明朝体也可以有简体：实战AI字体生成(II)

AI字体整活第二弹

Matisse EB的传奇性在此就不需要我多说了，相信刷到这个文章的大家都对这个字体有所耳闻，想要详细了解的，这里是这款字体的科普《新世纪福音战士》的字体究竟是什么？ - 哔哩哔哩

作为EVA的老粉，Matisse EB没有简体一直是一个小小的遗憾。虽然思源宋体Heavy字重可以做一个优秀的平替，但是始终还是差点儿意思。

实际上Matisse EB转简体是一个很有意思的任务：首先考验的是模型从日文汉字到简体字的适配性，第二作为一款极重字重的字体，它的生成有独特的挑战，空间小，生成的字体的笔画容易糊在一起，影响可读性和美观。

这个实验我抽取了原Matisse EB(实际是Matisse Pro EB)里的所有假名+400个高频日文汉字+800个其余随机采样的汉字作为训练数据。以下是和思源宋体Heavy的效果对比：

其实我的第一感觉是思源宋体的效果本来就很不赖了，至少有9成的效果，Matisse EB的中宫相比之下要窄一些瘦一些。生成效果来说，笔画粘连的问题没有完全解决(参看“战”字上面这一点)，不过经过检查，更有可能是svg tracer的锅，这个可能需要日后慢慢优化。对比思源宋体Heavy。

打包的字体同样上传到了GitHub:https://github.com/kaonashi-tyc/Eva-Ming-Simplified

这里是直接替换了思源宋体Heavy里面gb2312覆盖的字形，gb2312之外的字还是来自于思源。

因为是复刻自商用字体，本款字体只供整活儿用，商用还请联系fontworks或者用思源宋体