入手 Hi-Fi 音响应该注意哪些问题？

一个大坑，音频链路的相位规范，就是你的解码器和前级输出的相位以及后级功放输入相位对应关系。

总所周知，音频的XLR平衡接口路径，大部分厂家的接口规范是1地，2正相，3反相。但小部分厂家，会故意采用不同的规范，1地，2反相，3正相，比如一些日本厂和德国柏林之声，音频可能会反相，混搭配合声音会出错。

之前对相位这个环节很赶兴趣，认真研究了一下，找到了HIEND厂家的回复。信源：柏林之声Burmester的音频工程师Robert Knaut。

结论是：前级的XLR相位不影响声音的正确性，影响相位正确性的环节是解码器输出的相位和后级功放接收的相位是否一致。

举个例子，如果你用的Playback解码器，它XLR输出的相位规范是1: Signal ground，2: signal + (non-inverting)，3: signal - (inverting)。而搭配的Bricasti后级功放的XLR输入相位是也和解码器的相位一致，即1地，2+，3 - 。无论中间用的前级是常规的1地，2+，3 - 还是非常规的柏林之声808前级1地，2-，3 +。声音链路的相位都是正确的。

而会出问题的情况是，后级的XLR输入相位和解码器相反。比如用的还是Playback的解码器，但是搭配了柏林之声909MK5的后级，此后级的相位是1地，2-，3 +。这和解码器输出的1地，2+，3 - 相反，不管中间用什么前级，最终的结果是声音是反相的，也就是错误的。

这个问题需要非常重视，不然系统花的大钱可能会打水漂。

关于相位错误是否会影响听感，柏林之声那边的观点是不确定，而我认为，如果系统能优化成相位正确的话，那还是采用正确的搭配，因为解码器相位的相位想要修改的话其实很简单，很多解码器都有输出反相的功能。

附录参考：Burmester的音频工程师Robert Knaut的回复：

Thank you for your inquiry.

The pin assignment for the 808MK5 is as follows:

For the inputs:

XLR 3 female: PIN 1 - Ground / GND

PIN 2 - Negative / Negative (cold)

PIN 3 - Positive / Positive (hot)

For the outputs:

For output 1 and output 2

XLR 3 male PIN 1 - Ground / GND

PIN 2 - Negative (cold)

PIN 3 - Positive (hot)

Unfortunately, there is no definitive answer as to whether there are any differences in sound quality if the phase is incorrect, so we are unable to help you in this regard.

It is also necessary to determine the pin assignment of the connected devices, because if you use a third-party source and the phase there matches the phase of your power amplifier, the 808MK5 will pass it through 1:1.

However, if you have a source from Burmester, including the 808MK5, the phase will probably not match the power amplifier.

I hope this information helps you.

With best regards

Robert Knaut

翻译：808MK5的引脚分配如下：

对于输入：

XLR 3母头：针脚1 - 接地/地线

引脚2 - 负极 / 负极（冷）

引脚3 - 正极/正极（热）

对于输出结果：

对于输出1和输出2

XLR 3公头针脚1 - 接地/地线

引脚2 - 负极（冷端）

引脚3 - 正极（热端）

遗憾的是，目前尚无明确答案表明相位错误是否会影响音质，因此我们无法就此为您提供帮助。

还需确定连接设备的引脚分配，因为若使用第三方信号源且其相位与后级功放相位一致，808MK5将实现1:1直通。

然而，若您使用的是来自Burmester的信号源（1地2-3+），包括808MK5，其相位可能无法与后级功放匹配。【使用的是MSB解码，搭配柏林808前级，EMMLABS后级，只有808反相，声音链路无问题】

希望这些信息对您有所帮助。

致以最诚挚的问候

罗伯特·诺特