有哪些适合 3-4 岁孩子看的外国儿童读物?

希望引导孩子喜欢阅读,但是内容不想要太复杂太枯燥。可以让他慢慢培养起阅读的兴趣。大人也可以陪读。 原版或引进版都可以。
关注者
5989
被浏览
267601
既然要原版,那想到哪里写到哪里吧,会不断更新。即然是 3-4 岁,我选得书多是无字书,每页只有一两句话的书,或韵文书。
(大部分书,在 amazon.cn 上用作者和书名应该能搜到,如果谁有中文引进版的链接,也可以告诉我)

每个孩子喜欢的书不同,别人的经典你可能一点兴趣没有。图也不会贴太多,有兴趣的话,自己去搜吧,还可能搜出其它我没提到的好书呢。我个人的经验是,如果孩子特喜欢哪一本,一个是让他反复去读,一个是找相同作者,或相同风格的其它书,在短期内让他读个够。

Aaron Becker

今年的新书,很好的绘本,只是有点大杂绘的感觉


Ed Young
很牛的华裔童书画家

Seven Blind Mice 就是盲人摸像的故事,但去掉了中国元素,画风非常现代。

Lon Po Po 又把小红帽改成了中国故事

Mo Willems

王牌童书作家。此公最经典的当然是鸽子系列:

用 mo willems 搜亚马逊,即可找到
鸽子系列引进版:
小鸽子互动教育绘本(套装共4册)/莫•威廉斯(Mo Willems)

但我儿子不喜欢,他很喜欢 Elephant and Piggie 系列:
每一本的故事都讲得极精采。

亚马逊:
We Are in a Book!/Mo Willems
这一系列其它书:
Elephant & Piggie Books

----
Crockett Johnson

漫画史上的大师级人物,Harold and the Purple Crayon 系列无字画书,一支腊笔画遍天下,属于开山立派的那种

引进版:
阿罗系列(全7册)
英文原版:
搜索 Crockett Johnson


Arthur Geisert

铜版蚀刻绘画,大部分是无字画书,尤其喜欢以猪为主角,画 Ruby Goldberg 风格的机械设计:


Beginner Books

Dr. Seuss 系列二十世纪中期在美国销量仅次于《圣经》。这套 Beginner 系列是 Dr. Seuss 负责的丛书,有他的几本经典,也有别人的精采作品。必须承认,这些书里的韵文诗朗朗上口,小孩子乐在其中。

BN 家的 Nook 这名字,就是从此书里来的:

We took a look
We saw a nook.
On his head, he had a hook
On his hook, he had a book
On his book was “How to cook”

We saw him sit and try to cook
He took a look at the book on the hook
But a nook can’t read so a nook can’t cook, SO…

What good to a nook is a hook cook book?

这本 Go, Dog. Go! 曾是我儿子的最爱。

William Steig

又是一个漫画界的神级人物。

你肯定知道这个:
对,这老仙喜欢反传统的讲法。

我个人比较喜欢这个恶魔岛:

Hervé Tullet

他的这本 Press Here 很有创意,让书变活了:
这本书有中文版,不过摸了一下,手感不佳。对于一本要强烈互动的书,要减分。
另外,此书有配套的 ipad 应用(itunes.apple.com/us/app,其实是十几个小游戏),但其实只是取了本书的画面风格,不过,依然很不错。

Barrett 夫妇

多云有时下肉丸,这书好像已经引进了。

这个延续了 Barrett 夫妇的怪诞风格。

David Wiesner


不过 Barrett 夫妇比起大神 David Wiesner 还是略逊。

Wiesner 经典的《三只小猪》我觉得有点太颠覆了。但是这几本是极爱看:
喜欢下肉丸的不应错过这本
Sector 7, 造云工厂,标准童话被玩到化境

套层结构用得纯乎其纯

这本近作有点返璞归真了。

Barbara Lehman

就介绍这两本无字画书吧
The Red Book,也是经典套层故事

Museum Trip,很好看的迷宫书

Suzy Lee

韩裔童书作家,最近这两本无字书如梦如幻,惊人的好
玩影

玩水

Peggy Rathmann

Rathmann 的经典是

我劝孩子睡觉用过这本


Mark Newgarden

前卫漫画家(主页甚恶心,慎入)
Bow-Wow 系列童书相当精采,童心无限,超现实主义泛滥,其中色彩书,对比书什么的完全是 1-2 岁入门级,但这本 Bugs a Bug 无字书可以看到 80 岁。

James Stevenson

也是老仙级童书画家,最喜欢他的爷爷吹牛皮系列,盖过孟豪森

Alastair Graham

不能算童书作者。

这两本书都是几十上百个故事在一个画面里平行进行的无字书,想像力无限,可以从三岁看到 100 岁。


Regis Faller

他的 Polo 系列无字书很好看

Tad Hills

最近因为这个 Duck and Goose 系列出名的
(这套里的硬壳书更适合 1-2 岁的小朋友)

Quentin Blake


又一个大师级的插画家(为 Ronald Dahl 的系列书画得插图)

这本经典无字书 Clown 应能代表他的水平

Maurice Sendak

神级童书画家。但我儿子不喜欢他。就选这本老少读不厌的 I saw esau
妙趣横生的韵文诗

Mary Ann Hoberman

我儿子不喜欢诗,所以虽然童书里的诗很多,也很适合学语言,但我不太了解。只选这位著名童诗作者获了国家图书奖的书
A House is a House for Me,听着就很上口

Leo Lionni

意大利童书作家,Lionni 的童话很正,不用担心被荼毒了。

Wanda Gág

这本 Millions of Cats 是 1928 年的经典童书,应该是现在在印的最老的儿童图画书了。
老头去捡猫,结果……

Virginia Lee Burton

老仙级童书作家,故事和画风都有一种时代感,很怀旧。

看来是有中文版的。

Jane Yolen

Yolen 大妈也是够得上传奇了,写过的童书浩如烟海,得的奖数不胜数。她和 Mark Teague 写的这套恐龙系列是人老心不老,够趣味。

Molly Bang

Molly Bang 的童书类型很广,我儿子喜欢她的科普系列:


Ed Emberley

不能错过的童书插画家。推荐他的 drawing book 系列,教你如何画画
姆指画
不用说了。

Satoshi Kitamura

日本画家在英国。怪猫系列就很好玩:

Shaun Tan


极历害的华裔插画家,《失物招领》最近比较出名

(兔子)殖民者征服澳大利亚

温馨无字书

移民的故事

Marion Bataille

理论上这套数字书和字母书 1-2 岁孩子就能读了,但我想这么精美的 pop-up 书,你还是等孩子大点再让他玩吧。
ABC3D

10

Popville

Anouck Boisrobert 和 Louis Rigaud 让人惊艳的第一本书,看着一个城市一点点的跃出纸面:


David A. Carter

David Carter 是制作 pop-up 书的大师,颜色系列是很好的入门书。我儿子独喜欢他的虫虫书系列(Bugs series)


Robert Crowther

比起 David Carter 来,Robert Crowther 更擅长复杂机械的 pop-up,他的运输工具系列很精采:


Donald Crews

我非常喜欢 Crews 的广告风,极富美感却充满神韵的抽像画面(其实两岁应该也可以看吧)

Crews 最经典的作品

这本 Rain 我觉得更 Crews

Deborah Underwood

让 Underwood 出名的,是新近的这两本声音书(其实是关于感情的):
安静书
大声书

Richard Scarry

这位老仙的书国内已经出了很多了
斯凯瑞金色童书
中文版的感觉也不错。

Graeme Base

Graeme Base 的画面太炫了
Animalia 是本字母书,每页一个字母,都是以那字母开头的动物,全画在上面。

waterhole 是本数字书,画得好,故事也好。

Emily Gravett

这位阿姨真有奇思
小老鼠害怕书。各种害怕,配得上这书的奇异制作

相信不少妈妈都有被孩子缠着念书的经历吧

都知道兔子繁衍得快,画出来才可怕

Blexbolex

看画识字书,有种返璞归真的感觉(只是雪花不是六角型的,有点超出了我的预期)

Laura Vaccaro Seeger

Seeger 的小特型书设计机智,用纸页间开设的小窗口小机关来诱导小读者。等不到 3 岁,两岁就很可读了。
颜色书

字母书

对立书

Istvan Banyai

匈牙利作家,

zoom 是他的经典,也是套层结构的经典。


the other side 有点诡异感了。

Peter Sis, author and artist

捷克裔的 Peter Sis 算是知名大家了。

Madlenka 系列很适合 3-4 岁的孩子

大一点的,可以考虑
铁幕之后长大的孩子

西藏书

David Ezra Stein

年轻有为的画家,故事看过几个,蛮温馨的。

Leaves 算他的成名作吧

小袋鼠如何迈出它的第一步

Brian Floca

Floca 的作品可能更适合 5 岁以上的孩子。他的作品,都是围绕交通工具展开的,包括阿波罗登月:



配得文字相当好,朗朗上口。


jon klassen
Jon Klassen 的书很有嚼头,非常冷幽默

这本 I want my hat back 被改成了小动画,可以在网上找到
vimeo.com/32627519

Eats, Shoots & Leaves: Why, Commas Really Do Make a Difference!


Lynne Truss 的 Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation 是一本关于英语语法,尤其是断句问题的畅销书。这本Eats, Shoots & Leaves: Why, Commas Really Do Make a Difference! 就是根据此书改编的童书,用各种断句问题来制造古怪的笑料:

Michael Hall 的一本书

基本想法是这样的
对,撕碎了碾烂了都不怕的完美的方块。
看完了让你孩子也撕张纸玩坃?


Mac Barnett
一个很有奇想的家伙

Oh No!: Or How My Science Project Destroyed the World
据说这个机器人是这个女孩的 science project 成果,然后失控了,然后......

Billy Twitters and his Blue Whale Problem
被迫养一只鲸鱼当宠物的下场

Oliver Jeffers
Jeffers 画得很多书都很精采

The Great Paper Caper
关于一只熊参加纸飞机大赛的事

Lost and Found
带小企鹅回家

(待续)

最后介绍一个关于童书绘本的博客(似乎需要翻墙),书籍推介之外,有无数作家访谈,和让人流口水的高清草图样张
blaine.org/sevenimpossi