为什么在知乎上表引用时,用直角引号(「」)而不是弯引号(“”)?

关注者
504
被浏览
105,220

50 个回答

老前輩太急於超英趕美,將西文引號定為國家標準,知道來龍去脈後今時今日實在難以再沒頭沒腦去跟從。
直角引號是為漢字而設計的引號,所以形態是將漢字包起來,並可以應用於豎排。
沒有甚麼「」是正體中文引號之說,簡體照用上「」並沒有錯。
因为全角中文标点里的引号是一种很丑陋的标点符号,跟方块字的视觉特性完全不符,严重破坏版式。

另外,现在使用的键盘里引号只有一个键,像 “” 这样成对的符号不得不共用,本身又很小,根本看不清楚,非常容易弄错左右。

这个符号应该尽早废除!

----
补充一点:

很多人认为直角引号是「繁体字的引号」,这个说法非常奇怪。但只是个说法也就罢了,现在出现一个糟糕的现象,就是国内各大厂商开发的输入法,都采纳了这种错误的认识,直角引号只在繁体输入模式下才可以打出来,比如 Mac 版的百度、搜狗输入法。

但愿开发者能看到这个答案,直角引号并非繁体字专用引号,而是适用于方块字的引号。应该在简体模式下同样可以输入。