上海话里面,“一刚”是什么意思,我怎么觉得像是“思密达”的意思啊?

12 个答案

Lawrence Li ,唐茶「字節社」上線:…

25 票,来自 Luslyn、柯禕藍、常威 更多 , 孙超, 谌斌, Nina Rong, 怡然自得, 如是我闻, yinshanlan, LonelyNight, 女皇先生, 李清, 郭磊, 负二, 钱争予, 姚建文, Loene, wu changwei, 徐舟, Kornephoros, 诺铁, 涛吴, 非鱼, 陳浩, 葛蕾丝
有三個意思,一是「她說」。放在句末則是語氣助詞,表示訝異,類似「竟然」。另外還有「她傻」的意思。(正確寫法應該是「伊戇」?)

所以有那句著名的「一剛一剛一剛」:她竟然說他傻。(伊講伊戇一剛。)
知乎是一个真实网络问答社区,在这里可以寻找答案、分享知识,发现一个更大的世界。
想阅读更多有趣的问题和答案,赶快填写下面的表格申请注册吧!
请使用常用邮箱
请填写真实姓名,这会加快邀请确认速度
介绍一下你自己,比如你的职业、公司、或专业特长、兴趣爱好等

已有帐号了?请登录

忘记密码?
知乎协议 © 2012 知乎